ChessPro online

поэтические пародии

вернуться в форум

19.05.2009 | 12:07:53

Главная  -  Парк культуры  -  Поэзия

32

арт.

created 2004.06.10 20.00.00

07.09.2021 | 02:38:38
Сайт

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
номер сообщения: 83-12-9263

33

Vova17

кмс

16.04.2025 | 22:55:38

все его сообщения:
за день, за месяц,
за все время
Можно ли считать пародией переделку Гамлета Сумароковым на русский лад? Не знаю, но звучит сумароковский Гамлет, как пародия. Гамлет побеждает Клавдия, становится королем и женится на Офелии.

Монолог Гамлета.

Что делать мне теперь? не знаю, что зачать?
Легко ль Офелию навеки потерять?
Отец! любовница! о, имена драгия!
Не зрюсь способен быть я к дому своему –
И нет пристанища блудящему уму!
... Когда умру – засну... засну, и буду спать.
Но что за сны сия ночь будет представлять?
Умреть и внити в гроб... спокойствие прелестно,
Но что последует сну сладку?.. неизвестно!

__________________________
Спасение там, где опасность.
номер сообщения: 83-12-9534